-
1 communal household
групповые домохозяйства (в СНС; население, сосредоточенное в различного рода учреждениях, например, лица, проживающие в домах призрения, заключённые, члены различных религиозных общин)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > communal household
-
2 коллективное хозяйство
1) General subject: co-operative, co-operative farm, collective farm2) Agriculture: farm collective farm3) Economy: communal household4) Advertising: group farming5) Business: collective enterprise, cooperativeУниверсальный русско-английский словарь > коллективное хозяйство
-
3 хозяйство
ср.1) только ед. economyзаниматься (домашним) хозяйством — to keep house, to look after the house, to be occupied with one's household
городское хозяйство — municipal/city economy/services
многоотраслевое хозяйство — varied/diversified economy
сельское хозяйство — agriculture, farming; rural economy
2) с.-х. farm -
4 бытовая деятельность
1) Ecology: communal activity2) Advertising: household activityУниверсальный русско-английский словарь > бытовая деятельность
-
5 нужды нужд·ы
needs, requirementsотвечать нуждам кого-л. — to correspond with the needs of smb.
увеличить ассигнования на какие-л. нужды — to increase allocations to some needs
социально-бытовые и коммунальные нужды — social, household and communal needs
См. также в других словарях:
Household final consumption expenditure — (HFCE) is a price index which represents consumer spending. It consists of the expenditure, including imputed expenditure, incurred by resident households on individual consumption goods and services, including those sold at prices that are not… … Wikipedia
communal production systems — A term sometimes applied to the broad range of exchanges between formal production and the household production system, in which those who carry the costs expect symbolic, intangible returns for their efforts. These include baby sitting circles… … Dictionary of sociology
KIBBUTZ MOVEMENT — The kibbutz, or kevuẓah (plural: kibbutzim, kevuẓot) is a voluntary collective community, mainly agricultural, in which there is no private wealth and which is responsible for all the needs of the members and their families. The kibbutz movement… … Encyclopedia of Judaism
Love Family — Members of the Love Family perform at the 65th Anniversary Celebration of Pike Place Market, 1972. From left to right, Strength Israel, Zeal Israel, Courage Israel, Reality Israel, Integrity Israel, and Encouragement Israel. The Love Family, or… … Wikipedia
Share housing — A share house is a model of household in which a group of people reside together. The term generally applies to people living together in rental properties rather than in properties in which any resident is an owner occupier.DemographicsShare… … Wikipedia
Hartz concept — The Hartz concept is the name given to the recommendations resulting from a commission on reforms to the German labour market in 2002. Named after the head of the commission, Peter Hartz, it went on to become part of the German government s… … Wikipedia
Zoroastrianism — Part of a series on Zoroastrianism Portal Primary topics … Wikipedia
Lydia Lunch — Infobox musical artist Name = Lydia Lunch Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Lydia Koch Alias = Born = Birth date and age|1959|6|2|mf=y Died = Origin = Rochester, New York Instrument = Vocals, guitar Genre =… … Wikipedia
Sharing — is the joint use of a resource or space. In its narrow sense, it refers to joint or alternating use of an inherently finite good, such as a common pasture or a timeshared residence. It is also the process of dividing and distributing. Apart from… … Wikipedia
WOMAN — This article is arranged according to the following outline: the historical perspective biblical period marriage and children women in household life economic roles educational and managerial roles religious roles women outside the household… … Encyclopedia of Judaism
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism